美と生がテーマ。
+いつまでもお洒落していたい。
そんなことを意識したお店です。


美と健康をテーマに食事と生薬のハーブティーなどのお店を9月にオープンしました。

 

海外からのゲストもいますので、地産地消のお野菜や、日光の湯葉なども使っております。

 

そして、sisiという会社名の由来の再生(SAISEI)というところで、

日光で被害の出ている竹や鹿などの資源も利用した、

お食事や鹿革製品、竹を使った陶器や、香りなどの物販もしています。



Introduction of sisi

Beauty and life are our main theme.  Also making your daily lives fancy and enjoyable is our concept.

 

Sisi, opened last September, is about the beauty and health.  We serve you healthy meal and herbal tea with crude drug.

 

As we welcome guests from around the world, we serve you vegetables from local farmers and yuba, which is a byproduct of boiled soy-milk, also known as Nikko’s speciality.

 

Name of our company, sisi, comes from a Japanese term “Sai Sei(re-building or re-use)”.  Therefore we sell products of Sika deer which damages vegetation severely in decades in Nikko. Also you see plenty of bamboo in Nikko area so that we sell bamboo pottery, fragrance, etc as well.

食事

なんとなくだるい。頭痛がする。肩が凝っている。

病名はつかないけれど、ちょっとして不調を抱えている時に

あなたは何をしますか?

あるいは、ここぞという踏ん張りを効かせたい!!

いつまでも今の元気、美肌をキープし続けたい!と思う時、

あなたはどんな対策をしていますか?

 

季節の変わり目の体調不良、

ストレスや食べ過ぎからくる胃腸の疲れ、

風邪の症状が出はじめたときなど、

病院に行くほどではないけれど、

何だか体調が優れない日は誰しもあるもの。

 

薬やサプリメントに頼らなくても、普段の食事に気を配れば、

体調をコントロールしたり、パワーアップ出来るように働きかけることができます。

全ての食材には何らかの働きがあり、体の中に入ったときに影響を及ぼさないものはないのです。

 

季節の変化や、体調に合わせて食事に取り入れること、意識することで、

毎日の暮らしがあなたの輝きになると思います。



Food awareness

What would you do when you feel drained?   Or having headache, stiff shoulder?

To keep being energized when there is something important, or trying to find ways for something good for your skin, what comes to your mind?

 

There are days you feel fatigue, something wrong with your digestive system, or simply sick.

 

Before taking medications and supplements, you should be aware of what you eat.  Any food can affect your health.  The thing is if you care about your health enough, that enables you to eat right.  And that makes your daily life much more meaningful






  • Add 日光市今市647
  • Tel   0288-28-9050
  •         090-9131-3171
  • Parking  2台あり(店舗10m先、ガストの看板があるところです。)
  •  Open ご予約のみ
  • Regular holiday 水曜日+α